华生问：“你要花瓶做什么？”
阿加莎：“我答应了哈德森太太要帮忙把她早上买回来的百合花插起来，可找来找去，没找到花瓶。”
华生正想说没有。
可福尔摩斯头也没抬，懒洋洋地说：“在储物间好像有个花瓶在吃灰，你去找找。”
华生瞪大了眼睛看向福尔摩斯。
阿加莎听了福尔摩斯的话，高高兴兴地去储物间，她果然在里面找到一个花瓶。
她抱着花瓶离开，临走前跟两位男士说：“我帮哈德森太太把百合花插好就下来。”
华生默默地看着阿加莎离开，等她把大门关上，他才跟福尔摩斯说：“那个花瓶，好像是波西米亚国王送给你的。”
福尔摩斯想了想，好像是有这么一回事。
他看向华生，“然后呢？”
福尔摩斯曾经帮波西米亚的国王处理过一桩年少时的风流债，事件的女主人公艾琳·艾德勒的智慧令福尔摩斯印象深刻。
那是华沙皇家歌剧院的首席女低音，跟波西米亚的国王有过一段感情，手里还有波西米亚国王写给她的几封不宜公开的信件，以及两人的合照。
彼时波西米亚国王将要和斯堪的纳维亚的二公主订婚，害怕昔日的情人将他过去那段并不算光彩的感情曝光，会令自己和斯堪的纳维亚公主的婚约毁于一旦，于是委托福尔摩斯将留在女方手里的信件和合照拿回来。
事情解决后，波斯米亚国王除了付给福尔摩斯一笔可观的酬劳之外，还送给他一个价值不菲的水晶花瓶。
据说市面价是一千英镑。
福尔摩斯让阿加莎拿走的，就是那个水晶花瓶。
华生忍不住提醒福尔摩斯：“一般人不会拿价值一千英镑的花瓶插花。”
“不管价值多少的东西，如果没能发挥它应有的作用，就跟废物没什么区别。”
就好比哲学天文学这些知识，对帮助他破案百无一用，没什么必要非要懂得。
《（福尔摩斯同人）和福尔摩斯谈恋爱/和福尔摩斯协议订婚后》 第21章（第4/4页）