这轻柔的质问让我们不约而同地仰起了头，我有些担心地站了起来，看着一脸镇静的母亲慢慢走下楼。
“妈妈……”
“您好，先生。”她向波特曼少校伸出手，“我是夏尔特的母亲，玛格丽特·德·诺多瓦伯爵夫人。”
“日安，夫人。”那个混蛋立刻换上了一副文质彬彬的面孔，恭敬地行了吻手礼，“我得说，您是我见过的最迷人的一位女士。”
“谢谢。”
“这是我的副官贝尔肯中士。”
“欢迎您。”
我暗地里皱起了眉头；说实话，我一点也不希望母亲和这个人有什么接触，谁知道他的脑子里又会想出怎样的计策呢？
“妈妈，您怎么下来了？”我轻轻地扶她在沙发上坐下来，“这位波特曼少校只是来询问我一些事情，您不用担心。”
她微笑着拍拍我的手，看着波特曼少校：“先生，我希望夏尔特没给你们添麻烦，他只是一个守法的公民。”
“是的，是这样。”金发的男人露出狡黠的笑容，“至少现在是。”
我母亲并没生气：“我知道去年他和您之间有些摩擦，但是现在已经澄清了。我想您不是一个容易记恨的人，对吗？”
波特曼少校的眼睛里露出了意外的神色，随即大度地摊开双手：“当然，我甚至愿意和伯爵大人成为朋友。”
那是不可能的，刽子手！
“非常感谢。”母亲却优雅地笑了，“既然如此我就放心了，夏尔特要是再出什么事我会很难过的。但是我也明白我的儿子是个非常善良的人，如果没有人陷害或者胁迫他，他不会做出出格的事。而一旦有这样的情况发生，您知道，一个母亲会不计任何代价来保护自己的孩子……相信您明白这个，少校先生。您不会让我失望吧？”
“我乐意听从您的吩咐，夫人。”
“谢谢。”母亲站起来，“请你们继续聊吧，我做了一些点心，希望您能喜欢。”
“我万分荣幸，夫人。”
《天鹅奏鸣曲》 第26章（第3/3页）