唯，柯南和服部平次找出一张地图，取过那张画摆在了桌子上。
柯南找出一只油性笔，看了看那幅画，说道：“按照京都的地图来看，第五层就是第五条街的话，就是五条街！第四层就是四条街，第三层和第二层的中间，应该就是三条街和二条街中间的御池街了，对吧，唯？”
“对。”唯点头。
“证据呢？”服部平次看向御池街，往右边一看，恍然，“橡栗咕噜咕噜。”
柯南继续看着画说上面的图案，说道：“接着是南北走向的路，有首叫做《春之小川》的歌提到紫罗兰，所以是小川街，‘鸟天狗’中提到了天狗，所以是鸟丸街，然后是富士山的富字，所以是富小路街reads;。”
“那么，鸡又是什么？泥鳅恐怕是‘柳川锅’，所以是柳马场街吗？”服部平次问道。
唯在一边看着，随口说道：“鸡是西桐院街。”
柯南眼前一亮，说道：“因为鸡头冲向了西方。”
看着柯南一步步想，服部平次又想起瞬间破解的唯，忍不住苦着脸说道：“这么难啊，妃君，你的反应也太快了！”想到唯几乎是瞬间就破解了这幅画的谜题，服部平次就感觉自己差好远。
唯耸耸肩，说的简单，“对我而言只是简单地拼图游戏而已，只是你们不习惯。”
“算了，不说这些了，”服部平次皱眉，也懒得纠结了，反正早就知道唯比自己强不是吗？索性继续说道：“那么，这又是什么？”
柯南和服部平次忙着破解谜题，唯是懒得理会身后走过的某位主持。
圆海主持看了看，径自笑眯眯的离开了。
柯南继续努力——虽然唯已经瞬间完成了“拼图游戏”却不是他不努力的借口——看着画，说道：“蝉就是‘油蝉’的蝉，所以是油小路街，天狗是鸟丸街。”
看了半天地图，服部平次也反应过来了，说道：“金鱼的食物是麦麸，所以是麸屋町街。”
《（柯南同人）柯南之毛利姐姐》 第588章（第4/4页）