卢卡斯警长没说话，只盯着戴维，那摩擦下巴的嚓嚓声简直让他心烦意乱。
“好吧，”他终于站起来，冲着外面偏了偏头，“跟我来，小子。”
（下）
他们终于踏出了这间充满了权威主义臭味的木头房子。
外头强烈日光让戴维的眼睛短暂失明，他忍不住遮挡了一下，然后狡猾地缩到警长身后，慢慢地睁开眼睛。
戴维是个城市中长大的小孩儿，但也有在堪萨斯农场的亲戚。他见过破破烂烂的建筑，但真没有见过这么多聚集在一块儿的。不，严格地说它们并不是破烂，而是杂乱。那些西部电影里的布景肯定都为了照顾观众最起码的审美而搭得能入眼。真正的西部小镇可不是那样，眼前的就是证明：
在一片完全没有加工处理过的泥土地上，那些石头和木头搭建起来的房子毫无规则地散落开来，有尖顶、平顶，有平房、小楼，有朝着东边的，有朝着西边的……似乎就没有人考虑过强迫症病人看到这些房子会有什么心情。涂过漆的部分已经被烈日给彻底晒掉了，有些木头边缘开裂，看得人胆战心惊的，而房子们中间被马蹄、车轮和靴子踩得稍微坚实一些的就是宽阔的主路了。每当有风吹过，尘土就高高高兴兴地飘起来，毫无偏见地落在每一栋房子上，活像一群被抬举的贱人。戴维觉得，哪怕上帝用一晚上的暴雨将这些房子都洗干净，只要水汽一蒸发，所有一切都会很快恢复原样，因此上帝已经彻底地在这里放弃了“清洁”的概念。
这也影响到了人，那些行走着的和靠在墙上、屋檐下、栏杆旁的家伙们都穿得潦草，活像一个月都拿同一套衣服在对付，跟他们比起来，卢卡斯警长简直像个绅士。
但他们的腰上都插着枪，一副缺人干架的表情，眼睛直勾勾地看着戴维这个外来者，似乎一旦他露出一点儿鄙视的苗头，立刻会被排队要求决斗。
“来吧，小子，”卢卡斯警长把他从自己背后拎出来，“让我带你去看看你叔叔的遗物。他们现在都在教堂里，安德鲁牧师正在照料他们。”
戴维惴惴不安地跟着卢卡斯警长往前走，一边练习着如何做出沉痛的表情。实话说，被这样一群大拇指扣着皮带和枪的凶徒这么盯着，戴维的表情简直像立刻要哭出来一样。
当他就这么战战兢兢地走过一栋棕色小楼的时候，有人从门里走出来，向他们打招呼。
“早上好，”那个穿红色长裙的女人高声问，“警长先生，要来杯咖啡还是白兰地？”
戴维的表情改变了——他觉得没有一个性取向正常的男人在看到她以后会还能板着脸：
那是一个大美人，像斯嘉丽?约翰逊，又有些神似梅根?福克斯。总之她是他喜欢的类型，性感又火辣，她的头发是浓密的黑色，皮肤如同蜂蜜，绿色的眼睛璀璨迷人。当她开始说话的时候，戴维发现她的嘴唇丰满又嫣红，简直是就像——
《异乡人》 第4章（第3/3页）