戴维低下头看看手里的杯子，打了个酒嗝。
“回去吧，杨格先生，我们也要打烊了。”戴维抬起头看了看周围，的确人少了许多，有两个喝醉的矿工正在勾肩搭背地往外走，蹩脚的乐手正在收拾他的家伙。珍妮在抹桌子，而一个年轻的男人坐在楼梯上，眼神直勾勾地在等她。
“快回去，杨格先生，”道尔顿夫人的口气像是在赶他，“你跟我耗了一个晚上了，这真让我刮目相看。”
戴维不太明白她的意思，酒精的作用让他的脸和眼睛都通红，脑子一片沸腾，但是他觉得道尔顿夫人是在称赞他。为此他快乐起来——大概也因为他的确把心里的垃圾倒出来不少——向道尔顿夫人说了晚安，步伐踉跄地走出了大门。
晚上的气温很低，一阵扑面而来的寒风让戴维发热的脑袋稍稍清醒了。他觉得自己今晚的表现很棒：
第一，他拖住了道尔顿夫人，她除了去洗手间的那会儿用的时间长点儿，一直都跟他在一起——就算是美人也得上大号的，他完全理解。他们说了很多话，道尔顿夫人讲她遇到过的事儿，又让戴维说他的。
第二，他完全没有透露自己和钱钱来自于未来的事情，他守住了他们的秘密，尽管道尔顿夫人一直在请他喝酒，可他依然没有说出最关键一点，他是一个意志坚定的人。
第三，他没有让卢卡斯警长看出破绽，他大概想要套他的话，可他——
等等，戴维在走到一半路的时候突然停下来，卢卡斯警长在哪里？他记得原本和道尔顿夫人在说话，然后警长来了，他问他钱钱在哪儿，自己回答了好像在家。接着警长和道尔顿夫人说几句话。道尔顿夫人说她要方便，就上楼了，警长也跟上去了。戴维暧昧地笑着，知道他们去干什么，但下来的时候只有道尔顿夫人一个。
她下来以后对自己很热情，他们聊得很投机，于是戴维以为她爽过以后心情太好，所以也彻底忘记了关注卢卡斯警长在干嘛。他后来又下来了吗？还是他一直留在楼上？可那上面什么都没有，除了一个老太婆……
他不会口味那么重吧！
戴维突然一阵恶心，扶着墙呕出了一滩白兰地。
他开始仔细回想从卢卡斯警长出现到他最后上楼去的那一段儿，这才发现其实不太对劲：他和道尔顿夫人待在上面的时间并不长，就算要打一炮也很勉强，除非卢卡斯警长虚有其表，只是个快枪手，而当时自己还非常担心他和钱钱撞上……
天啊，难道真的撞上了！
戴维简直要魂飞魄散。他的酒一下子醒了一大半，拔腿就往棺材铺的方向跑，但脑子里却闪过丹尼尔·克雷格赤身裸体绑在板凳上被打蛋蛋的场景！就算是007也会被俘的，就算是詹姆斯·邦德也会被人用刑的。
戴维终于回到了棺材铺，他抬头一看，二楼的灯光让他松了一口气，接着有个人影出现，那翘起的头发倒有点像钱钱不驯服的后脑勺。还好，还好，吴有金已经回来了，看起来平安无事。
《异乡人》 第22章（第2/2页）