注：T-bag,大家肯定都还记得《越狱》里面那个双性恋的人渣角色。
（中）
他们重新出发了，不过这次留下了三个人。
两个伤员，他们显然不能在崎岖的山路上行走，还有一个志愿者——劳埃德先生许诺了一笔额外的报酬，并且不用穿过枪林弹雨，于是那个人欣然同意留在这座灵塔的周围等待他们回来。
劳埃德先生给他们留下了三匹马和足够的水、食物，并且表示他一定会尽快回来。而在这之前这三位可以留在此地，如果觉得伤势好转，也可以自己原路返回洛德镇。
他当然会回来了，戴维心想，他对米洛先生的墓念念不忘呢，我们得盯着他点儿。
一行人再度出发，血狼带路，在最前面走，而戴维和吴有金跟在他后面，接下来是劳埃德先生和其他人。因为缺少一匹马，所以血狼是步行，他的双手依然被绑在身前，脖子上拴着一根绳子，绳子的末端握在戴维手里。
这感觉真是别扭极了！戴维想起了马戏团里驯狮子老虎的人，他一直坚定地反对动物表演，现在他却成了驯兽师——这大概还算好听的，更贴切点儿说，他好像在虐待动物。戴维最开始表示过反对：让这个印第安俘虏捆着手走路就已经有报复的快感了，拴住脖子完全没有必要。
但是劳埃德认为这个印第安人很危险，虽然手捆着但是腿是自由的，因为要带路不能砍掉他一只脚，但至少把脖子勒住会安全些。“他跟你比较熟，而你牵着绳子，这不是挺好的吗？至少你可以用语言驱赶他，说不定我们会选择鞭子呢。而且啊……”劳埃德先生对戴维说，“他有没有捆过你？多想想自己的遭遇，杨格先生，过度的仁慈毫无价值。”
戴维想起自己一把鼻涕一把泪地在血狼的牵引下走过戈壁的情形，他很没出息地发现自己现在一点儿也不恨那个人。
“对啊，我真想拿鞭子抽他。”戴维干巴巴地说，捏住了绳子，那动作仿佛在抓一条蛇。
于是他们就这么上路了，一行人把三个同伴和那座缺了一块儿的灵塔远远地抛在身后。血狼走在最前面，戴维和吴有金跟着他，他们也没有骑马，而劳埃德先生和他的人落在后面大概十码外的位置——他们毫无心理负担地坐在马上。
戴维努力跟上血狼，让那一截绳子始终松松地垂成一个弧形，不至于真的勒住血狼。
吴有金低声地继续给戴维说了劳埃德先生那个金属圈的事情，包括他怀疑这金属圈的矿石可能在地狱湖的印第安人手里，然后告诉他其实道尔顿夫人也说在她的房子里见到过那种金属圈。
“她不知道你进过她的房间，对吗？”
《异乡人》 第57章（第3/3页）