血狼的眉头皱得更紧了。他抱着双臂，在牢房中来来回回地走了几趟，这样子的血狼让戴维感觉到他非常地担心灰雨——可是这样的担心又是因为什么呢？难道是因为劳埃德先生？他在担心劳埃德先生会对灰雨不利？
但戴维觉得这不算什么大问题，毕竟这是在洛徳镇，并不是在杳无人烟的沙漠中，劳埃德先生不可能肆无忌惮，随随便便就去黄玫瑰旅馆把灰雨从道尔顿夫人的地盘上带走。从某个角度来说，现在道尔顿夫人是那印第安女孩儿的保护人。
“我说，你不用太紧张，她在黄玫瑰旅馆住着挺好的。”戴维对血狼说，“我一定经常去看看她。”
血狼沉默了一会儿：“也许，但是我还是要尽快见见她。”
真没办法！可这要求一点儿也不过分。
戴维叹了口气：“好吧，我等会儿就去黄玫瑰旅馆。”
（中）
在“欢迎女神回家”的热潮过去以后，那些赶来慰问和看热闹的都离开了，黄玫瑰旅馆的人恢复了正常的流量。其实除了新的矿脉被发现，其他什么也没法再刺激洛徳镇的男人保持长久的兴趣了，就算是有了新来的漂亮姑娘也没有用，他们还是老样子，喝酒、打牌、大吃大喝，当换上长裙和衬衫的灰雨来帮着上菜的时候，他们也只是用她听不懂的语言占点口头上的便宜而已。
戴维走进去，在吧台前坐下，他向波比要了一杯龙舌兰酒，然后思考着怎么让灰雨明白他的意思。
“她看上去不错，”戴维朝灰雨的方向抬了抬下巴，“她这么快就开始工作了吗？”
波比专心地擦着杯子，头也不抬地回答：“在这里人人都要工作，黄玫瑰没有闲人，洛徳镇也是。”
他这话似乎针对戴维说的，但那个坐在吧台前的男人并没有任何感觉——他由衷地觉得自己是个客人，没有任何可以被指责的地方。
“点菜怎么办？”戴维问道，“她会知道是什么的东西吗？”
“给珍妮说，”波比回答，“那姑娘只负责送送东西。”
戴维把最后一点儿酒全倒进喉咙里，然后向珍妮说明他需要两份三明治打包，他就在靠窗的位置，等会让那个印第安姑娘拿来给他就好了。
“你别想骗她，”珍妮警惕地看着他，“夫人说了她虽然是个印第安人，但现在受我们保护。你想要找女人睡觉，可以来我的房间，但是要给钱。”
哦，天啊！戴维在心底呻吟，他对于妓女的全部认识都是穿着暴露、身材火爆随便说句话都充满挑逗的那种，跟现在这个随意挽着发髻，因为没有化妆而雀斑明显，身上还系着围裙的姑娘半点儿也联系不上。
《异乡人》 第81章（第3/3页）