老头摸了摸胡子：“老威廉，他曾经是个大副，不过现在他的眼睛瞎了一只，只能做点倒卖矿石的生意，在洛德镇上没什么搞头，他就去了卡森城。”
“上个月去的？”
“上个月，”老头又打了个酒嗝，“如果，你再多加两美元，我就去一趟卡森城，帮你向他买回来，保证教会你。”
戴维看着他通红硕大的鼻子，昏黄的双眼，还有发黑的牙，觉得他一拿到两美元就会冲波比嚷嚷：“再来10杯！”
“不，谢谢，先生。”戴维说，“我还是抱有希望的。”
那老头瘪瘪嘴：“你会想到我的，小子，我保证。”
戴维不打算再跟他搭话，喝完了啤酒，掏出钱放在吧台上：“我明天在来一趟，波比，希望能有好消息。”
酒保收下了钱，盯着他：“你要六分仪干什么？”
戴维干笑了两声：“晚上太寂寞了，我想了解宇宙。”
波比看他的眼神就像看一个疯子。
然而尽管戴维通过波比放出了风声，也给足了价钱，但就像那个醉鬼所预言的一样，在洛德镇上并没有他要的东西。其实对于这些探矿者来说，指南针就是最实用的了，而且几乎不需要任何技巧。
一连三天，戴维都会来到黄玫瑰旅馆，向波比要一杯啤酒，然后得到一个让他失望的消息，再垂头丧气地离开。他严格地牢记着第一天来时波比的告诫，对于大厅里灰雨是不是在干活没有丝毫的好奇心。
等到第四天的时候，戴维再一次碰上了那个醉醺醺的老头。他看他的神情简直像是拿破仑征服了法兰西。“我说过什么？”他对戴维讲，“你以为洛德镇有多大？小子，你对这地方一无所知，当你需要它的时候，它可不会让你随随便便就如愿的。”
戴维不吱声。
那老头凑到戴维的耳朵边，压低了声音说道：“你别装模作样了，小子，你以为我真的相信你买六分仪是为了观星？这里每个人都有秘密，你也不例外。可我不在乎，没人在乎……等到了我这年纪你就知道什么都不如喝一口酒重要。”
他嘴巴里的臭味让戴维皱着眉头犯恶心。
但老头并不在乎，他眯着眼睛笑笑：“还是样，多给我两美元，我买回来给你。”
《异乡人》 第86章（第2/3页）
本章未完，点击下一页继续阅读。