他在蛊惑他，吴有金头昏脑涨地想，他不能随着他的话走，他必须坚守自己的底线——
双唇上的触感终于让他脑子里跳动的那根神经断掉了，他使出全身力气拼命挣扎起来，就像突然被电击了一样。但卢卡斯警长更快一步地将他勒进怀里，仿佛对付一只突然暴起的猫咪。
这是我在这个世界的初吻啊！吴有金绝望地想，简直要休克了。
（下）
当卢卡斯警长终于放开他的时候，吴有金的身子往下滑，好像融化的雪人。卢卡斯警长拉着他坐在椅子上，在他身前蹲下来，对着他微笑。
“看，你似乎没有那么讨厌。”
“我……”吴有金声音嘶哑，“我想宰了你。”
“你不会的，艾瑞克，事实上，是我一直在保护你，你很清楚这一点。”卢卡斯警长心满意足地说，“你和杨格先生有秘密瞒着我，但我不介意，反正我会跟着你的，你们的事总不可能瞒我一辈子。”
吴有金很想说这是侵犯人权，但他估计给这个大老粗说了那个词儿他也听不懂。他相信的是腰上的手枪，还有对一切的控制权。
卢卡斯警长接着说：“安德鲁神父告诉我，你们从他那里拿走了凯文·米洛先生的几个笔记本和书，那里面是什么内容？”
神父那个大嘴巴，吴有金腹诽道，还是没说话。
卢卡斯警长把一只手放在他的膝盖上：“那里面有地图吗？我记得六分仪可以用来定位？你们怎么会对那个怪人感兴趣？难道说……”他的手微微地用力，“你们发现了他留下的秘密？”
痛啊……吴有金表情扭曲地推开他的手，“你这想象力也太丰富了。”
“是宝藏吗？”
“是啊，一吨黄金！”
“我会跟你们一起去卡森城！”
“你难道听不出来我在开玩笑？”
《异乡人》 第88章（第3/3页）