“不，谢谢……我暂时不想喝水，我只是上来看看。”她对丹说，“你看起来不像海员。”
“我只是……在这艘船上打工。”
“哦。你肯定有特别的本事。”
“嗯，我帮船长干点活儿，另外还有书写和记录什么的……这里识字的人不多。”
欧雷莎点点头：“原来如此，那么，你也能看航线和航速什么的吗？”
“只有一点儿，小姐，我还在学习。”
“我们真正向北方航行吗？”
“是的，看起来是的……”
他们简单地聊了一会儿，欧雷莎想要知道这艘船下一个停泊的地方，丹告诉她也许他们会一直驶向青鱼港，然后才会停下来。“这至少需要两三天吧，我想。”丹说完这个话，就觉得她的脸色更不好看了。
他帮不了她更多的了，晕船这种事儿，只能熬过去。不过似乎因为这短短的交谈，丹成了船上跟欧雷莎关系最好的一个人。
福德船长冷眼旁观，也没有去阻止丹向那个本身很厉害但只是现在有点儿虚弱的女人示好。他的嘲笑手段是，在丹回到他身边服务的时候，用同情的口吻说：“我总算明白为什么母猫都喜欢你了，你就适合为它们服务。”
丹一点儿也没生气，他只是觉得他该那么做而已，对于这个坏心眼儿的上司，他早就习惯了。
这段时间的航行就在福德船长的兴奋、欧雷莎抱恙的监督和其他人尽职尽责的工作中度过了两天。第三天的时候天气还是一点儿也没有好转，但是好歹有些朦朦胧胧的日光了，福德船长拿着罗盘在海图上仔细地看了一下，然后用望远镜看了很久，肯定了那就是青鱼港的方向。
不过他还没下令朝那边前行，就有一个水手来向他报告。
“我们看到一点儿不同寻常的现象，船长。”水手说，“您最好亲自来看看。”
福德船长跟着水手来到了船舷边，顺着他手指的方向望去：在距离这艘船不远的平静海面上，有一条颜色明显很深的水流，那不是鱼群造成的阴影，也不是海藻或者其他的什么，它像是墨水滴入清水一样显眼，但它又没有扩散，只是有很大的一片，就存在于这片海中，随着波涛的荡漾仿佛好像在游动。
《上古世纪之猩红帆》 第28章（第3/3页）