返回
首页
关灯
护眼

第110章 谢灵运《石壁精舍还湖作》(第3/4页)

6. 披拂趋南径,愉悦偃东扉。

- 解析:“披拂”描绘出诗人在返回途中,用手拨开路边草木前行的情景,表现出诗人在自然环境中的随性与自在。“趋”字则传达出诗人步伐轻快,体现其内心的愉悦之情,因为急于回到住所去回味这一天的美好。“愉悦”直接点明心情,“偃东扉”描述诗人回到家中,悠然自得地躺卧在东屋门前,尽情享受这份愉悦与宁静。此句从行动到心情,全方位展现出诗人从自然回归居所时内心的满足与安宁。

7. 虑澹物自轻,意惬理无违。

- 解析:这两句是全诗哲理的升华。“虑澹物自轻”意思是当一个人的内心思虑淡泊,不被世俗的功名利禄等物欲所牵绊时,就会觉得身外之物都变得微不足道。“意惬理无违”指当人的内心因为欣赏自然美景、享受宁静生活而感到满足惬意时,就说明他的行为与自然之道、人生之理是相契合而不违背的。诗人在欣赏自然美景的过程中,不仅获得了感官上的愉悦,更上升到对人生哲理的思考,表达了一种超脱世俗、顺应自然的人生态度。

8. 寄言摄生客,试用此道推。

- 解析:“寄言”表明诗人想要传达某种观点,“摄生客”指那些追求养生之道、注重生命保养的人。诗人将自己从自然中领悟到的“虑澹物自轻,意惬理无违”的哲理,推荐给这些人,希望他们也能尝试用这种亲近自然、淡泊心境的方式来体悟人生。诗人认为,亲近自然、保持淡泊的心境,不仅能让人领略到自然之美带来的愉悦,还能使人在精神层面达到一种超脱,从而领悟到顺应自然、不违常理的养生之道。这一结尾将个人感悟推而广之,扩大了诗歌的思想境界与感染力,引发读者对人生价值与生活方式的深入思考,让整首诗具有了更深刻的启迪意义和广泛的人文关怀。

……

句译:

1. 昏旦变气候,山水含清晖。

- 翻译:清晨和傍晚气候变化,山水之间蕴含着清丽的光辉。

2. 清晖能娱人,游子憺忘归。

- 翻译:这清丽的光辉能够让人愉悦,使我这个远游之人乐而忘返。

3. 出谷日尚早,入舟阳已微。

- 翻译:从山谷出来的时候太阳还高悬,登上小船时夕阳已经微弱。

4. 林壑敛暝色,云霞收夕霏。

- 翻译:树林和山谷逐渐凝聚起昏暗的暮色,云霞也收起傍晚的雾气。

5. 芰荷迭映蔚,蒲稗相因依。

- 翻译:菱角和荷花相互交叠,光彩夺目,菖蒲和稗草相互依偎,紧密相连。

6. 披拂趋南径,愉悦偃东扉。

《诗词一万首》 第110章 谢灵运《石壁精舍还湖作》(第3/4页)

本章未完,点击下一页继续阅读。

热门点击:重生后,我打脸恶毒狗男女我内心论文回头看,轻舟已过万重山蒋之舟沈傲凝后悔爱你穆斯澜沈清欢失效攻略裴安桑宁黎明之剑鹤别空山踏明月孟谦荀宋雪诗吞噬鱼无可救药代码被掉包后,销冠不干了魏南晨季明磊旧爱泯灭程衍之柳欣欣林深不知云海许云琛裴馥许云琛裴馥雪我反派魔尊,开局被清冷师尊强吻《喻青》作者:我将在今夜吻你〔补番〕岛屿沉眠[校园1V1] 作者:白日飞鸦【HL】重生黑化后,她逼总裁以死谢罪! 作者:易小文林知意宋宛秋
更新榜单:凡人修仙,开局捡到聚宝仙鼎修仙大佬穿七零,她混得风生水起带着物流仓库回明末网游:这个牧师是数值怪孤崽证道记智谋卓绝的天机星吴用桀桀桀,照着族谱杀,一个都别活五哈显眼包:娱乐圈的泥石流知青入赘寡妇家完蛋,小姨子和老婆互换了灵魂这个顶流塌房后,画风彻底变歪了重生荒年,我捡个大院知青当老婆黄金太阳外传:陨落的晓月大明岁时记天才流御兽:从觉醒S级天赋开始
完本小说:妈妈的忌日,我的葬礼爸爸的名字看见弹幕后,我送狗皇帝和白月光归西元辰轩苏婉婉后悔爱你穆斯澜沈清欢天鹅奏鸣曲拨雪寻春,烧灯续昼许曼珠于南尘醉酒情思[完结by番外]老师我饿了[1v1]作者:黄焖月月子宫斗宅斗?我掌掴所有人和姐姐互换化兽丹后大皇子柔美人吞噬鱼鹤别空山踏明月孟谦荀宋雪诗朝来寒雨晚来风暗香浮动错将真心落梧桐宋时礼苏韵怡我死后,爹娘和夫君一个都没疯江寻时连道秋
友情链接: 968小说网 669阅读 多格小说网 371读书 987阅读 来看书 5400小说 三七看书网 91中文网 屠龙文学 10在线 六九八影院