返回
首页
关灯
护眼

第157章 具有里程碑式纪念意义的日子(第3/5页)

英文太啰嗦了,不像中文那样简洁高效。

举几个简单的例子,比如“夫妻”、“父子”、“母女”、“师生”;

但是换成英文就变成了“夫and妻”,“父and子”,“母and女”,“师and生”。

中间要多个连接词。

再比如,我们中国人说“开门七件事,柴米油盐酱醋茶”;

但是英文就不行,他就要说“开门七件事,柴米油盐酱醋and茶”。

还有我们说“春天、夏天、秋天、冬天”,但是英文里就变成“春天、夏天、秋天and冬天”。

好像他们特别怕这些字失去联络。

还有,我们认为可有可无的字眼,甚至没有还好一点,但是在英文里可能就是非常重要的字眼了。

比如我们问朋友有没有吃饭,一般说:“饭吃了没有?”,或者“吃了没有?”,而不说“你吃饭了没有?”,“饭被你吃了没有?”

鹰国跟米国的人看着就觉得没头没脑的句子。

还有比如李白的《静夜思》,如果用英文说,那就是“我床前明月的光,被我疑惑成地上的霜;我举头看看那明月,我低头又思念我的故乡。”

像这样的很多很多。

而英文编程中大多数用大写缩写的方法表示一个概念、定义和变量,因此如果不了解的人是无从知道,而中文几个字就能简单表示了。

中文具有比较明确的归类表达方式,如公交车、小汽车、自行车、吉普车都是行走的车辆,都与车有关,而英语每个事物都有一个不同的名词,不容易记忆。

比如bus公交车,car小汽车,bike自行车,jeep吉普车。

因此这种方式如果套用到编程上,那么每个变量均用不同的代表,那样要记忆的单词量就非常巨大了。

最简单的,中国人只要掌握3000个字就能读名著,而外国人必须掌握30000个以上单词才能看明白报纸。

……

《全球制造》 第157章 具有里程碑式纪念意义的日子(第3/5页)

本章未完,点击下一页继续阅读。

热门点击:鹤别空山踏明月孟谦荀宋雪诗她来自星际最高监狱风起时爱意散尽林青风顾汐云重生当官,我娶了阁老的孙女只手遮天(出书版)蛊真人天幕尽头醉酒情思和姐姐互换化兽丹后大皇子柔美人江晏礼安然小说江晏礼时候重生八零,爸妈!我自有我的荣耀姜老师魏杳代码被掉包后,销冠不干了魏南晨季明磊天鹅奏鸣曲吞噬鱼失效攻略裴安桑宁
更新榜单:位面交易镜逆袭被弃人生吞噬为主,双修为辅,我独断万古一把好牌打得稀烂后我重生了功法无上限?苟着终究会无敌重生80,从狩猎林海雪原开始!被圣女推倒后,我无敌了末世重生后,我获得了无限空间!深山里的猎人转职:叮!玩家砍树,我属性加一入狱第一天,直接干翻监区老大直播算命:你们主播要去吃牢饭咯官场步步高升之绝处逢生黑塔利亚:生存游戏战锤40k搜打撤,塔暗州一人:我的身上有先天葫芦藤
完本小说:甜蜜蜜旧爱泯灭程衍之柳欣欣【HL】重生黑化后,她逼总裁以死谢罪! 作者:易小文林知意宋宛秋拨雪寻春,烧灯续昼许曼珠于南尘重生后,我打脸恶毒狗男女我内心论文病毒吞噬天幕尽头暗香浮动朝来寒雨晚来风从前不待春风慢祝如星许云毅异间江晏礼安然小说江晏礼时候妈妈的忌日,我的葬礼爸爸的名字和姐姐互换化兽丹后大皇子柔美人回头看,轻舟已过万重山蒋之舟沈傲凝
友情链接: 968小说网 669阅读 多格小说网 371读书 987阅读 来看书 5400小说 三七看书网 91中文网 屠龙文学 10在线 六九八影院