……
“为什么要答应呢？”只剩下两个人的时候，迈克尔忍不住问。
“哈利·波特的事？”维德明知故问。
“当然。”迈克尔正色说：“维德，我想你不会不知道，哈利·波特意味着多大的麻烦——我以为你不会喜欢这种麻烦。”
“嗯，我的确不喜欢。”维德靠在椅背上，说：“但如果是哈利·波特的话，那自然可以破例。”
“可是——”迈克尔皱眉，不解：“这么长时间，哪怕是纳威也应该看明白了——他只是个普通的男孩，不知道什么原因才从死咒中逃脱……又不知道什么原因，在那个晚上神秘人失踪了，全世界就把‘救世主’的名头安在他的头上，好像伏地魔就是被一个婴儿打败的——我原来也以为他天生就有强大的魔力，但是——”
迈克尔欲言又止。
“但是上学以后就发现，他的智慧和能力，匹配不上‘救世之星’的名声？”维德看着窗外，说出了迈克尔想说又没说的话。
迈克尔松了口气：“没错，我就是这个意思。”
他顿了顿，又说：“你应该也看得很清楚，不至于为此对波特有什么特殊的期望。但为什么——”
“但是迈克尔——”维德从窗外收回目光，看着自己的朋友，说：“你应该没有忘记，波特的父母都为对抗神秘人而死，他们英勇地战斗到了最后。在那个夜晚，哈利·波特不仅成为了‘救世主’——他还失去了最亲密的家人——”
“是——是这样没错——”迈克尔的脸羞愧的红了，结结巴巴地说。
“所以不管当年他做了什么——或者没做什么——跟这些都没有关系。”维德叹息道：“哈利·波特——是烈士的遗孤。”
“烈士的……遗孤？”迈克尔咀嚼着这个词，忽然明白为什么他跟父母八卦哈利·波特时，父母不允许他说哈利·波特的坏话了。
“是啊。”维德最后说：“所有侥幸脱离战争阴影的人，享受现在和平生活的人，都有义务去照顾他——以及像他这样的孩子，不是吗？”
《霍格沃茨：我能看到你的名字》 068 遗孤（第3/3页）