这个名字从他脑海里闪过,他很快就回忆起了和这个角色相关的所有故事。
《hello!树先生》
这部电影在前世的蓝星上被称为“乡村魔幻现实主义电影的巅峰之作”,周硕前世上大学的时候看过几遍,还写了几篇非常文青的影评。
那些被潜藏在记忆深处的情节被翻了出来,像电影胶片一样,在他脑海里循环播放着。
“魔幻现实主义么?”周硕喃喃自语,“正好这个世界上还没有这个流派。”
“那就由我来做魔幻现实主义流派的开创者好了!”
到时候,一定能给这个世界的读者们,带来一点小小的震撼。
同时也让那些评委们心服口服。
……
说起魔幻现实主义,大部分人第一时间想到的就是《百年孤独》,这是魔幻现实主义的集大成者,它的作者马尔克斯凭借这部作品在1982 年获得了诺贝尔奖。
不过周硕并不打算把它直接搬到平行世界里来。
这毕竟是外国人的作品,讲的也是外国的故事,哪怕翻译再信达雅,基于文化差异的阅读障碍肯定也是存在的。
而且,如果他写什么外国故事,那不就变成反向文化输出了吗?
在平行世界的历史线里,从来都只有龙国向别人输出文化的份,还没有一个国家能够把文化输出到龙国来。
周硕要借的,只是魔幻现实主义的皮,最终写的,还是龙国人的故事。
《山海经》《搜神记》《拾遗录》……龙国几千年的文明,最不缺的就是神鬼怪事、奇谈异闻。
《穿越异界,我在高考写出滕王阁序》 第367章 魔幻现实主义(第3/4页)
本章未完,点击下一页继续阅读。