“尼莫！”她高兴地叫道，“我把它绑在你的床头上好吗？”
我舌头僵硬，几乎不能说话，我呆呆地看着那条橡胶玩具鱼，觉得那张裂开的嘴仿佛是在从我大笑，带着一种无法掩盖的恶意。
“怎么了，爸爸？”莎拉的小脸垮下来，“你不喜欢吗？”
“不，不。”我回过神，“我很喜欢，宝贝儿……来吧，来把它绑上去。”
莎拉重新变得高兴起来，她把那条小丑鱼绑在了我的病床床头。
我笑着伸手拨弄了它一下，闭上眼睛。
索菲抚摸着我的头发，用担忧的语气问道：“怎么了，马修，哪里不舒服吗？”
“我只是累了，”我拍拍她的手，“我想大概是因为肚子太饿，还有我刚刚才醒过来。”
“嗯，那么，你再好好休息一下，我去跟医生谈谈。走吧，”她对莎拉说，“我们让爸爸睡一会儿。”
莎拉依依不舍地看着我：“你会很快回家吗？”
“当然。我很快就会出院，回去，和你们在一起。”我看着她的眼睛向她保证，那是漂亮的蓝眼睛，跟莎拉的绿眼睛不一样，跟我的黑色眸子也不一样。
莎拉露出灿烂的笑容，牵着她妈妈的手，一蹦一跳地出了病房。
我凝视着她们的身影消失在外面的走廊里，回头看着天花板——
我想我的确是明白了一些事情：我自从十天前醒过来，就陷入了一个圈套。我的模样被改变了，我的生活完美无缺，漂亮的妻子、听话的女儿；失去的朋友重新活了过来，围绕在我周围，生活得美满、幸福；有些不好的秘密被封存起来，没有人再知道——如果被揭开，也很快被擦去……
绿湖镇安静、祥和，气候宜人，到处都没有纷争，我们和所有的人相处愉快。这里几乎就是天堂。
当然，也只是几乎。
我心中有些可怕的猜想，我能猜到谁能做这样的事，但我由衷地希望这次是我错了。
我拔掉了手背上的输液针头，从床上坐起来——还好因为我醒来了，那些监视闹电报和心跳的线已经被拆了。我悄悄地下地，感觉左脚有些刺痛，大概这就是从枪击变成扭伤的效果。我试着踩了两步，还能走，也能用力。这实在是太棒了。
我穿上黄色的绒布大衣，从病房里拿出备用的拐杖，装作一个最不起眼的病人，从电梯下到底楼，然后寻找着停车场中的机会。
终于，我在一个角落中发现了一辆破旧的尼桑轿车，它孤零零地停在那里，被几辆高大的货车遮挡住了，上面落满了灰，也许是某个住院病人的。
我看了看周围，确定没有人，然后用手肘打破车窗玻璃，开了门，坐进去，用卑劣的少年时期学会的偷车伎俩发动了它。
我溜出医院，一直向绿湖开去。
那把钥匙，就是挂牌上写着“FF”的钥匙，其实并不是属于城里的某个低档酒吧的储物柜。我想我从梦中得到了真正的答案——
那是属于绿湖的钥匙，我得去那里寻找它指向的东西。
我把车开到了绿湖周边，停在一个隐秘的草丛里。
这车的主人大概年纪不小了，在车中放在一些急救的东西，还有手电筒、饼干和水一类的。我毫不客气地把它们都带上，然后下了车。
乔治?洛克伍德在绿湖里游泳，他才是这一切的钥匙，我知道那个梦告诉我的是：答案在绿湖。
我沿着湖边跌跌撞撞地寻找着，避开那些经常有人的景区和适宜于野餐的平坦空地，走入了绿湖边缘很少有人来的区域。这时候接近黄昏，眼前的景色与我们过去游玩过的绿湖完全是两个模样：
《吞噬鳗》 第32章（第2/2页）