“嗯。”卢卡斯警长终于往后退了一步，低头看看他们的脚下，“去睡吧，你们急匆匆起来的居然还穿上了靴子，真是有礼貌。”
戴维和吴同时感觉该抽自己一耳光。
“晚安，先生们。”卢卡斯警长抬了一下他的帽子，转身离开了。
门关上了，戴维和吴靠在门背后，相互看了一眼，心里咒骂着对方为什么一副衰样子：眼神虚浮，额头冒汗，一看就是心里有鬼。
戴维首先咳嗽了两声：“那个……我觉得，他是来试探咱们的。他没有证据，是吧？”
“的确没有，他只是看到了一个匕首印，只要我们死不承认，他什么也不知道。”吴说，戴维松了口气，中国人又补充道，“可这有什么用，反正他从来不在乎证据。他是个直觉动物！”
“他是双鱼座吗？”
“不……狮子座。”
这个你居然知道？戴维看了吴一眼，叹了口气：“那他是怀疑我们了吗？”
——确切地说，是怀疑你。
“我说了他一直看我不顺眼，他就是个记仇的人。”
这可真不怪他。
“如果是这样的话，我们去调查黄玫瑰旅馆是不是会很被动？”
吴却笑起来：“怎么，你觉得如果警长不怀疑，我们对付道尔顿夫人就很容易吗？”
这游戏真是不折不扣的“困难”模式啊！“那……”戴维说，“我们得制定一个计划。”
“明天吧……”吴看上去兴趣缺缺，“我今天的心情就像坐过山车。”
“我也是。”戴维鼻子有点发酸，“但是我要说，真高兴认识你，钱钱。”
吴的眼睛也有点红：“兄弟，两年了，你不知道我多寂寞……”
他们热泪盈眶地拥抱了一下，各自道晚安，拖着步子回到房间，沉入了黑甜的乌托邦。吴有金梦到自己站立在多啦A梦的任意门前，打开门就看到穿越前的迈阿密海滩，比基尼美女们在愉快地玩着沙滩排球，他的躺椅空着，仿佛在等他回去，他就只需要迈出最后一步……而戴维梦到自己躺在家里的沙发上，手里捏着PS4的手柄，对面的屏幕上是劳拉，她跳过一个接一个的障碍，丰满的大胸晃啊晃啊……这就是天堂呀。戴维在梦中无限满足。
（中）
从吴的两层小楼里其实可以看到黄玫瑰旅馆，那栋房子虽然也是两层，但修得又大又气派，而且占地挺宽。大概是经过重新修补的缘故，屋顶造得很高很倾斜，有点哥特式建筑的影子。那里面应该还有一层阁楼。
在被改建为旅馆之后，房子又一次装修了外墙，甚至奢侈地刷了点漆。不过，因为洛徳镇恶劣的环境，那油漆很快就褪色脱落了，最后风沙和阳光联手把房子变成了棕色。女主人大概也明白再想让它漂亮点儿是徒劳的，就像满脸褶子的老太婆再怎么往脸上涂抹胭脂也没法变成窈窕少女。
但洛徳镇的居民不在乎黄玫瑰旅馆的模样，就算它年老色衰，但也是个让人习惯了的舒适所在。那里面每天都有客人，熏肉、奶酪和啤酒消耗得很快。
戴维曾经数次经过，不时就看到有人踉踉跄跄地走出来，或是相互搀扶着。
让他记忆深刻的有两次，一次是两个淘金者，吵吵嚷嚷，忿忿不平，揣着枪出来决斗，一个是独眼龙，一个是瘸子。酒馆里的人呼啦啦地全跑出来围观，打赌，戴维也押上了一个鹰元——在吴偷偷免除他的债务以后，其实他已经攒了一些钱。
《异乡人简谱》 第17章（第2/2页）