酒保的头发虽然又长又油腻，但是他手里的毛巾倒是异常干净。他就用这样的啊毛巾擦着酒杯，同时用他的独眼又瞥了吴有金一下。“第一，口气别那么亲热，我们俩不熟。第二，介绍活儿有规矩的，不打折。？”
吴有金又假装喝了口酒，从裤袋里掏出一个鹰元放在吧台上。
波比拿走了鹰元，朝东南边抬了抬下巴：“那边坐着一个男人，穿着灰色的外套，秃顶。他在找人去地狱湖附近，报酬是日薪，五美元。”
“地狱湖？”那里是印第安人出没的地方，也是戴维的坐骑被找到的地方，“去哪儿干什么？”
“不知道，不会是轻松的工作。”波比说，“至少不比做棺材轻松。”
吴有金尴尬地笑了笑：“现在生意不太好做，得找点外快……”
酒保耸耸肩：“这不关我的事，你自己考虑。我只是建议，弄清楚工作比较好。我曾经干过日薪五十美元的工作，我转了八百四十块，然后赔了只眼睛。”
吴有金好不容易才挤出几句言不由衷的话，然后他心一横，把剩下的威士忌都倒进肚子里，转身向那个坐在东南角的人走去。
酒精给他脑子里的内燃机增添了动力，他竟然毫无障碍地向那个秃头表达出“我现在缺钱，让我干什么我都会勇往直前”这样的意思。对方等着吴有金尽情表达完毕之后，抬起头来看着他。
“吴先生，”秃头慢条斯理地问道，“您的枪法怎样？”
“我射中过兔子、狐狸和狼。”也许有印第安人，但那天晚上是在逃命，他并没有瞄准，也没有检验过战果，而打猎这件事儿他倒是体验过。
秃头的嘴角好像抽搐了一下：“哦，那么，您的骑术怎么样？”
“我会骑马。”这话不假，至少在马鞍上抱着马脖子，轻易不会被摔下来。
秃头还看着吴有金，似乎正等着他做出更多阐释。吴有金也微笑着看他，不明白这秃头还指望自己说什么。
这就有点尴尬了。
一分钟过后，秃头咳嗽了两声：“很遗憾，吴先生，可能中国人并不是我们理想的雇员。”
这就叫种族歧视！吴有金脸胀得通红，但还想要再做一次尝试：“我并不太在意工作的性质，也许有些项目需要的人不是那么单一的，我还有其他的长处。”
秃头男有些不耐烦，但吴有金抢在他再次开口拒绝前又继续说道：“能修理一些机器，就算没见过也能摸索出原理。在冶炼方面我也懂一些。哦，对了，还有一些基础的医疗护理知识，我也知道，我上过急救志愿者培训来着——”
就在他急切地推销自己的时候，秃头的眼神从不耐烦变得有些吃惊，接着站起身来。吴有金还没有意识到的时候，背后已经响起了一个男人的声音。
“我不太明白您最后那几个词是什么意思，但我觉得那或许是跟医术有关的，对吗？”
理查德·劳埃德先生站在离他们很近的地方，饶有兴趣地看着吴有金。他今天换上了黑色的皮夹克和灰色的长裤，还有油亮的马靴——就算是在尘埃乱飞的洛德镇，那双靴子看起来干净得如同苍蝇站上去会打滑一样。在他敞开的外套下面是同样一尘不染的浅色衬衫，在领口的位置系上了一条丝质的方巾。
《异乡人简谱》 第41章（第2/2页）