卢卡斯警长朝外面偏偏头：“走吧，艾瑞克，这几天很糟糕，我想喝几杯，你呢？”
“你为什么这么快就过来了？”吴有金问道，“不是说先休息休息，洗个澡什么的吗？你是把黑参孙和维纳先生都交给了安德鲁神父就到我这里来了？”
卢卡斯没说话。
吴有金又追问道：“你为什么不先回警局去，换身衣服。”
卢卡斯警长的脸色不太好：“那个机器在哪里？”
吴有金没有回答他：“你是担心我立刻重启它吗？你害怕我偷偷地溜走？”
“你会吗？”卢卡斯警长反问道，“你还有办法启动它，是吗？”
“也许。”吴有金直视着他的眼睛，“但是我不会偷偷溜走的，我绝对不会背着你离开，我可以向你保证。”
卢卡斯警长沉默了片刻，随即露出微笑，他的眼睛里放出光彩，即便浑身脏兮兮的也很帅。
戴维说的对，他真的很像保罗·纽曼——不，甚至比他还要帅。吴有金再也不会讨厌这个人了。这样一来他在洛德镇最大的不适就消失了，也许接下来的日子会变得很愉快。
作者有话要说：
注1：《终结者》1和2里的女主角，还有《异形》系列的女主角。
第50章尾声：等等，没有搞错吧，上帝……
戴维·杨格躺在床上，盯着天花板上的吸顶灯，柔和的灯光一点也不刺眼，甚至还有些悦目。他身上穿着棉质的病号服，柔软舒适，除了药水从针头流进皮肤里的时候有些冰凉以外，他全身都感觉舒服而放松。在病床旁边的柜子上，电子呼叫装置上显示着他的床号、护理登记和时间。
2019年11月3日。
这是一个有些让他出乎意料的时间。他果然是从那道“门”里穿越回了他的时代——虽然有三年多的偏差，但几乎可以说准确率相当高了——好吧，至少比回到石器时代强了千万倍。他多想有办法告诉钱钱，那机器可以识别他们的年代，只要能重新启动，勇敢地跳进去就行了！除了脑袋昏一下什么问题都没有！
几分钟前他刚刚苏醒，那位美丽的护士就非常高兴，因为他终于可以告诉她自己的姓名和社保号码了。他检查自己并出现肢体残缺和别的什么不适之后，才询问这是什么地方。
当护士说出“皇后区公立中心医院”的时候，戴维简直就要潸然泪下了。
护士很体贴地把纸巾递给他，然后到外面去寻找医生来检查，只剩下戴维自己平复激动的心情：
“生活重新开始了！也许我已经成为了失踪者，工作什么都没了，但我还没有完蛋，我可以再找一份。租个新房子，买一辆二手自行车，”戴维对自己说，“沙漠、秃鹫、枪战、金矿、威士忌、印第安人……这些统统都可以当成一场噩梦。”
《异乡人简谱》 第139章（第2/2页）